الاستئناف
إذا تم تبليغكم بقرار وكالة الحماية الدولية من قبل أحد موظفيها، ولم توافقوا على قرار الوكالة القاضي بمنحكم صفة الحماية الفرعية، أو برفض طلبكم للحصول على الحماية الدولية، أو باعتباركم مستبعدين من الحماية الدولية، فيحق لكم تقديم طعن أمام محكمة طعون (ً يومالحماية الدولية خالل خمسة عشر )15ا ًحتسب اعتبارا من تاريخ تبليغكم تقويميًا، تُ .بالقرار وخالل إجراءات الطعن، ستتاح لكم الفرصة لتوضيح أسباب اعتراضكم على قرار وكالة الحماية الدولية، وذلك من خالل تقديم مذكرات أو مالحظات خطية تبين األسباب التي تدفعكم إلى االعتقاد بأن القرار ينبغي تعديله وفي حاالت استثنائية، قد تقرر محكمة طعون ًالحماية الدولية أيضا منحكم جلسة استماع أمام المحكمة
خالل إجراءات الطعن، يحق لكم الحصول على المساعدة القانونية المجانية. وهذا يتولى تمثيلكم، يعني أنه إذا لم يكن لديكم محامٍ أو إذا لم تكن لديكم اإلمكانيات المالية الكافية خاص، فيحق لكم طلب تعيين لتوكيل محامٍ للمساعدة القانونية المجانية لتمثيلكم محامٍ ومساعدتكم طوال إجراءات الطعن وستقوم محكمة طعون الحماية الدولية بإرشادكم إلى كيفية طلب خدمات محامي المساعدة القانونية وسيقوم المحامي باالستماع إلى روايتكم، وجمع ًالمعلومات الالزمة، وتقديم مذكرات خطية نيابة عنكم، يوضح فيها األسباب التي تستوجب إلغاء قرار وكالة الحماية الدولية
لا يجوز أن يمثلكم سوى محامٍ واحد في أي وقت. لذلك، يُرجى عدم طلب المساعدة من محامي المساعدة القانونية ومن محامٍ خاص أو محامٍ تابع لإحدى المنظمات غير الحكومية في الوقت نفسه وإذا قدمتم طعنًا، فستظلون تُعتبرون طالبي لجوء إلى أن تصدر محكمة طعون الحماية الدولية قرارها النهائي بشأن طلبكم وفي هذه الحالة، ستصدر لكم المحكمة وثيقة تثبت استمرار صفتكم كطالبي لجوء في مالطا
يرجى ملاحظة أن قرار محكمة طعون الحماية الدولية هو قرار نهائي ولا يجوز الطعن فيه بأي طريق آخر
محكمة الاستئناف الخاصة بالحماية الدولية
- 15, 1st Floor, City Gate Buildings, Ordnance Street, Valletta, Malta
- +356 2568 9000
- [email protected]
- www.homeaffairs.gov.mt
محكمة الاستئناف الخاصة بالحماية الدولية
- 15, 1st Floor, City Gate Buildings, Ordnance Street, Valletta, Malta
- +356 2568 9000
- [email protected]
- www.homeaffairs.gov.mt